JW 现在流亡海外，他比以往任何时候都更坚定地要找出他失踪的妹妹卡米拉的下落。每一条线索都把他引向斯德哥尔摩的有组织犯罪世界。豪尔赫即将完成他的最后一笔交易——瑞典历史上最大的抢劫案。但在复杂的准备过程中，他遇到了一个他过去的女人——娜佳。马丁·哈格斯特罗姆被选中卧底塞尔维亚黑手党，以便将其臭名昭著的头目拉多万·克拉尼奇关进监狱。当有人试图暗杀拉多万时，他的女儿娜塔莉被卷入了塞尔维亚黑手党的权力斗争中。

来自小镇的女子渴望成为舞者，她打扮成男子在一家经营不善的变装酒吧表演。